intriguing:スタートレックとTOEIC

intriguing:興味深い、面白い

That is intriguin.
それは面白いですね。


スポックの口癖ともいえるこの単語。
バルカン人の口癖なのかも。

新スタートレックではバルカン人がレギュラーで出てきませんが、アンドロイドのデータ少佐が良く言います。

interestingとかと似ている言葉だと思いますが、ちょっと興奮が抑えられたような表現なんでしょうかねぇ。
しかもあまり抑揚のない言い方で言います。

っていうか、少なくともスポックの場合、おそらく自分の思いつかない論理的でない展開にたいして、やや皮肉的なニュアンスで使っているようです。

データはもうちょっと素直で素朴なキャラなので、たぶん本当に興味深いのでしょうね。


TOEICでそれほど頻出するような単語ではないですし、そもそも日常的にもそこまで聞かない語ですけど、トレッキーなら忘れてはいけない単語です。

コメント