FireFoxで特定のサイトが白くなってリンクをクリックできなくなる不具合（Google Analyticsの不具合？）

ある人に相談されました。曰く、

FireFoxで特定のサイトを見ると、画面の上に半透明の白い半透明の幕がかかったようになって、リンクがクリックできない。（クリックしても反応しない。マウスカーソルも手の形に変わらない）
スクロールすると、下の方のリンクは通常の色で（白い半透明の幕がかかっていないで）クリックできるものがある。
ブラウザを一度閉じても、再起動しても現象は改善しません。

どうも意味不明だったのですが、原因はGoogleAnalyticsの「サイト上のデータ表示」の不具合のようでした。
「サイト上のデータ表示」では、クリック数が表示される前の読み込み中に画面がいったん白っぽく半透明の幕が被った状態になりますが、上記の不具合は、この白っぽくなったままで止まってしまった状態のようでした。
発生したきっかけは分かりませんが、GoogleAnalyticsのサイト上のデータ表示が正常に終了しなかった事などが原因のようです。

解決策はブラウザのURL欄に「javascript:_siteOverlay._close();」と入力してEnterを押す、です。
これでオーバーレイ（白っぽい幕）が閉じてくれます。
もしくはサイト上のデータ表示をもう一度行って、右上の「閉じる」を押しても解消するようです。

FireFoxでは他の方も起こっているようなのですが、他のブラウザで発生するかどうかは不明です。