AmiigoはEarly birds向けに来週出荷とのこと。

もうなんか情報を追っているのも疲れましたけど、気にはなってるので。
つか、早く届かないかな。。。。

今回（2014/4/25）のアップデートがこちら。

The first Amiigos are here in the California. We plan to get the devices in the mail next week. The first batch will ship to the early birds from the indiegogo campaign. Expect an email notifying you that your device is on its way if you are part of this group. We're going to continue production overseas next week and will do everything we can to get the remaining Amiigos out as quickly as possible.
 As you know, Amiigo can be used to track a wide variety of activities, including a lot of exercises often performed in the gym, spanning from machines to free weights. To shed more light on what Amiigo can track, we will post a 'reference' list of supported activities in the next few days. We'll be back soon with more. Thanks!

最初のAmiigoがカリフォルニアに届いたよ。来週発送する予定だ。最初の出荷は、IndiegogoのEarly Bird向けだ。Early Birdの方には出荷案内のメールが行くよ。来週も海外での生産は続いていて、その他のみなさんにもできるだけ早く届くよう、あらゆる努力をしているよ。
ご存じの通り、Amiigoは様々な種類のアクティビティを記録するよ。例えばジムでやるようなエクササイズとかも、マシンを使ったものからウェイトトレーニングまで。Amiigoがどんなアクティビティをトラッキングできるのかについて、数日のうちに、よくあるアクティビティの参考リストを掲載するよ。
じゃ、またね！


さて、デバイスはカリフォルニアに届いたようです。
ということは予定通りならiOSのアプリは申請に入っているはずだよな？
続く出荷がどういう予定なのかについては言及無し。
はてさて。